Первый кабель не самый плохой из тех, что есть на рынке. Так что второй (оригинал) бери только тогда, когда
1) есть лишние деньги
2) для понта перед друзьями
3) хочется внести пожертвовния самой SONY. Про третье. Сони зарабатывает именно на аксессуарах и играх, хотя приставки идут ей в убыток. Поэтому единственная оправдывающая себя вещь, на которой нельзя экономить - карта памяти.
Насчёт качества. В ФАКе был такой вопрос. Дорогой кабель долговечнее и ловит меньше помех. Глазом различие картинки мало кто заметит, и точно НЕ на играх, а в фильмах, т.к. когда игрраешь, втягиваешься в игру.
Однако если аппаратура того стОит, не лучше ли взять цифровой HDMI кабель?
Ещё. Если покупаешь этот кабель для PS2, то он может мешать штекеру питания. Смотри, чтобы не был толстым и круглым его штекер.