| 
				
				Syphon Filter: Logan's Shadow
				 | 
				
			  | 
 
 
 | mishail12 | 
 
 
 
 Дата: Вт, 06 Июл 2010, 21:17 | Сообщение #71 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  За ним будущее 
 
 
 
 Сообщений: 699 
  | 
 
 
 
 
 
 Пошел с харда без модов   с зарудежного трекера качал
 
 
 
 
 
 
 
  PS2  v.9 FMCB  ide120GBsmsng  ide40GBmxtr  agestar(ide->usb adapter)  :D        
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    | 
 | DaeMan | 
 
 
 
 Дата: Вт, 06 Июл 2010, 21:24 | Сообщение #72 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  Не проведешь 
 
 
 
 Сообщений: 1620 
  | 
 
 
 
 
 
 mishail12, русская?
 
 
 
 
 
 
 
  PS5, теперь и у меня
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    | 
 | mishail12 | 
 
 
 
 Дата: Вт, 06 Июл 2010, 23:44 | Сообщение #73 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  За ним будущее 
 
 
 
 Сообщений: 699 
  | 
 
 
 
 
 
 D-Man, нэ. на русской у меня ща приёма нэ как-то
 
 
 
 
 
 
 
  PS2  v.9 FMCB  ide120GBsmsng  ide40GBmxtr  agestar(ide->usb adapter)  :D        
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    | 
 | DaeMan | 
 
 
 
 Дата: Вт, 06 Июл 2010, 23:46 | Сообщение #74 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  Не проведешь 
 
 
 
 Сообщений: 1620 
  | 
 
 
 
 
 
 mishail12, ну я на трекере тебе сказал из за чего
 
 
 
 
 
 
 
  PS5, теперь и у меня
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    | 
 | mishail12 | 
 
 
 
 Дата: Вт, 06 Июл 2010, 23:49 | Сообщение #75 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  За ним будущее 
 
 
 
 Сообщений: 699 
  | 
 
 
 
 
 
 ща 80 Добавлено (06.07.10, 23:49) --------------------------------------------- 25.... 
 
 
 
 
 
 
 
  PS2  v.9 FMCB  ide120GBsmsng  ide40GBmxtr  agestar(ide->usb adapter)  :D        
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    | 
 | DaeMan | 
 
 
 
 Дата: Вт, 06 Июл 2010, 23:59 | Сообщение #76 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  Не проведешь 
 
 
 
 Сообщений: 1620 
  | 
 
 
 
 
 
 mishail12, мда... пипец. Вот поэтому я и решил подождать
 
 
 
 
 
 
 
  PS5, теперь и у меня
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    | 
 | DruchaPucha | 
 
 
 
 Дата: Ср, 07 Июл 2010, 01:00 | Сообщение #77 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  Много знает 
 
 
 
 Сообщений: 1323 
  | 
 
 
 
 
 
 Судя по скриншотам перевод не плох, да Й присутствует. Правда раздражает опять заглавный шрифт. У пиратов как всегда лень, либо не доплачивают тому кто занимается перерисовкой графики, либо что-то ещё.  
 
 
 
 
 
 
 
  Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    | 
 
 
 | DaeMan | 
 
 
 
 Дата: Ср, 07 Июл 2010, 09:00 | Сообщение #78 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  Не проведешь 
 
 
 
 Сообщений: 1620 
  | 
 
 
 
 
 
 Mongo, заморачиваться им не хочется
 
 
 
 
 
 
 
  PS5, теперь и у меня
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    | 
| 
 | 
 | Игорь | 
 
 
 
 Дата: Ср, 07 Июл 2010, 11:24 | Сообщение #80 |  
 
 
  
 
 
 
 | 
  Не зря его взяли 
 
 
 
 Сообщений: 378 
  | 
 
 
 
 
 
 Очень здорово выглядет.   Посмотрим, как дальше по игре.   . . .   Когда PSone уже потихоньку прикрывалась, переводы для неё делались ужасные.   Помню купил диск. На обложке написано "ПОЛНОСТЬЮ НА РУССКОМ"   Реально было переведено только - НАЖМИТЕ START   Далее шла полная абракатабра в перемешку с английским  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  |  
 
 
 
 
 |   | 
  |    |