|
Metal Gear Solid: Peace Walker
|
|
| ROBOCOP |
Дата: Чт, 29 Апр 2010, 17:47 | Сообщение #11 |
|
Подает надежды
Сообщений: 155
|
А я качаю уже 
Prime directives
1: serve the public trust
2: protect the innocent
3: uphold the law
|
| |
| |
| vitas155 |
Дата: Сб, 01 Май 2010, 09:32 | Сообщение #12 |
|
Не проведешь
Сообщений: 1745
|
ая вообще рус версию подожду надеюсь рус озвучка тоже будет -____________-
PS1 SCPH-5502 PS One SCPH-102 PS2 SCPH-50008 FMCB 1.94+HDD OSD+PSBBN 0.32 PS2 SCPH-15000+HDD 40гб PS2 SCPH-90008 2шт Network Adapter HDD 80гб PSP 2008 6.61 Promod PS3 CECH-3008A 4.91 PS4 CUH-1006A B01 11.50 PS5 CFI-1004 9.20 PSVita PCH-1008 3.74 PSX DESR-7500 2.11 мое Discord сообщество
|
| |
| |
|
|
| Rion |
Дата: Пт, 07 Май 2010, 15:32 | Сообщение #14 |
|
Не зря его взяли
Сообщений: 289
|
Quote (vitas155) ая вообще рус версию подожду надеюсь рус озвучка тоже будет -____________-
Иж чего захотел.
Перевода не будет.
А уж тем более озвучки и подавно.
Я вообще не понимаю людей которые любят русские говнозвучки,это ж каким надо быть мазохистом что бы слушать ту унылую бредятину(а 99% руссаундов как раз такие)
Вам что субтитров мало? или вы читать разучились?
Никакой русский актер озвучки не сможет переплюнуть Дэвида Хейтера 
Сейчас как представил Снейка говорящего на русском аж в дрожь бросило 
|
| |
| |
| ROBOCOP |
Дата: Пт, 07 Май 2010, 17:10 | Сообщение #15 |
|
Подает надежды
Сообщений: 155
|
Rion, Абсолютно согласен  Дэвид Хайтер уже стал синонимом Снейка и неотъемлимой частью сериала Metak Gear Solid. А с русской озвучкой от "Дяди Бори" всю игру изгавнюкают
Prime directives
1: serve the public trust
2: protect the innocent
3: uphold the law
|
| |
| |
| vitas155 |
Дата: Ср, 12 Май 2010, 19:03 | Сообщение #16 |
|
Не проведешь
Сообщений: 1745
|
ROBOCOP, да хотя бы текст перевели и н том спасибо 
PS1 SCPH-5502 PS One SCPH-102 PS2 SCPH-50008 FMCB 1.94+HDD OSD+PSBBN 0.32 PS2 SCPH-15000+HDD 40гб PS2 SCPH-90008 2шт Network Adapter HDD 80гб PSP 2008 6.61 Promod PS3 CECH-3008A 4.91 PS4 CUH-1006A B01 11.50 PS5 CFI-1004 9.20 PSVita PCH-1008 3.74 PSX DESR-7500 2.11 мое Discord сообщество
|
| |
| |
| ROBOCOP |
Дата: Ср, 12 Май 2010, 20:12 | Сообщение #17 |
|
Подает надежды
Сообщений: 155
|
Ну если текст переведут нрамотно, то вообще шик А если как на PS1 переведут Naked Snake - Голый Змей, то не лучше не надо 
Prime directives
1: serve the public trust
2: protect the innocent
3: uphold the law
|
| |
| |
| vitas155 |
Дата: Чт, 13 Май 2010, 02:00 | Сообщение #18 |
|
Не проведешь
Сообщений: 1745
|
ROBOCOP, будем ждать вроде как в инете ходят слухи что рус версия будет надесь это так
PS1 SCPH-5502 PS One SCPH-102 PS2 SCPH-50008 FMCB 1.94+HDD OSD+PSBBN 0.32 PS2 SCPH-15000+HDD 40гб PS2 SCPH-90008 2шт Network Adapter HDD 80гб PSP 2008 6.61 Promod PS3 CECH-3008A 4.91 PS4 CUH-1006A B01 11.50 PS5 CFI-1004 9.20 PSVita PCH-1008 3.74 PSX DESR-7500 2.11 мое Discord сообщество
|
| |
| |
| Rion |
Дата: Чт, 13 Май 2010, 03:43 | Сообщение #19 |
|
Не зря его взяли
Сообщений: 289
|
Quote (ROBOCOP) А если как на PS1 переведут Naked Snake - Голый Змей, то не лучше не надо biggrin
Кстати вышел новый качественный перевод
https://www.emu-land.net/forum/index.php/topic,31502.msg516734.html#msg516734
Сообщение отредактировал Rion - Чт, 13 Май 2010, 03:44 |
| |
| |
| ROBOCOP |
Дата: Чт, 13 Май 2010, 18:41 | Сообщение #20 |
|
Подает надежды
Сообщений: 155
|
Rion, спасибо за ссыль
Prime directives
1: serve the public trust
2: protect the innocent
3: uphold the law
|
| |
| |
