[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Подписки ]
Страница 1 из 11
PSX-Core.ru - Программное сообщество PlayStation » Общий форум по PlayStation 2 » Об играх PlayStation 2 » Ручной перевод игр.
Ручной перевод игр.
pinpuk Дата: Ср, 26 Дек 2007, 22:14 | Сообщение #1
Уже освоился
Сообщений: 66
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Меня во время прохождения игры Куышвуте Evil Code Vernica djpybr такой вопрос можно ли самому перевести игру и что для етого нужно поскольку в игру которая у меня есть невозможно играть вместо букв цифры, выглядит ето так 3azi7alky-я так понял это было слово зажыгалку)))

Hardware: SCPH-75008,Memory Card 8 Mb .
Software: uLaunchELF 4.12с, SMS 2.6 (rev.0) .
 
pvc1 Дата: Пн, 31 Дек 2007, 10:08 | Сообщение #2
Высшая материя
Сообщений: 5864
Награды: 2  +
Замечания:  ±
Перевод игр на приставках - гиморный процесс ввиду отсутствия софта.




 

NVS Дата: Вт, 01 Янв 2008, 05:03 | Сообщение #3
Не проведешь
Сообщений: 2058
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Люди делают всё как-то HEX-редактором. Но если ты полазишь в диске, то играть в него будет не интересно!

PSone 102, PlayStation 9002, PlayStation2 77004, PlayStation3 CECH-2508A YLOD-FREE, Sony Ericsson G700, MD Walkman MZ-NH600, Cybershot DSC T3 сломалсо(( , MDR V700 DJ, Reader PRS-T1
 
pinpuk Дата: Вт, 01 Янв 2008, 13:15 | Сообщение #4
Уже освоился
Сообщений: 66
Награды: 0  +
Замечания:  ±
=))) Просто хотелось бы творчески подойти к етому и с гордостью перевести игру=)))

Hardware: SCPH-75008,Memory Card 8 Mb .
Software: uLaunchELF 4.12с, SMS 2.6 (rev.0) .
 
NVS Дата: Вт, 01 Янв 2008, 15:12 | Сообщение #5
Не проведешь
Сообщений: 2058
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Как я понимаю, определённых инструкций к переводу нет. Смысл таков: мы студенты и делаем что хотим чтобы написать этот курсач и сдать хотя бы на трояк. А КАК - делаем что хочем.

PSone 102, PlayStation 9002, PlayStation2 77004, PlayStation3 CECH-2508A YLOD-FREE, Sony Ericsson G700, MD Walkman MZ-NH600, Cybershot DSC T3 сломалсо(( , MDR V700 DJ, Reader PRS-T1
 

PitStop Дата: Ср, 25 Июн 2008, 20:22 | Сообщение #6
Осваивается
Сообщений: 49
Награды: 0  +
Замечания:  ±
А если есть игра на компе с лицензионным переводом, нельзя ли его от туда вытащить и закинуть в точно такую же игру для PS 2?
 
pvc1 Дата: Ср, 25 Июн 2008, 22:17 | Сообщение #7
Высшая материя
Сообщений: 5864
Награды: 2  +
Замечания:  ±
Не у всех игр это возможно, да и форматы файлов разные, но по крайней мере в ГТА Сан Андреас такая фишка получилась.




 
PitStop Дата: Чт, 26 Июн 2008, 07:14 | Сообщение #8
Осваивается
Сообщений: 49
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Я хотел бы NFS Carbon сделать и Нечто! Они у меня на PS2 c очень страшным переводом, а на компе с лицензионным! Буду благодарен если подскажете где можно про такие дела инфу подчерпнуть!!! biggrin
 
pvc1 Дата: Чт, 26 Июн 2008, 19:12 | Сообщение #9
Высшая материя
Сообщений: 5864
Награды: 2  +
Замечания:  ±
Карбон и так есть официально локализованный, а насчет сайтов не могу помочь.




 
PSX-Core.ru - Программное сообщество PlayStation » Общий форум по PlayStation 2 » Об играх PlayStation 2 » Ручной перевод игр.
Страница 1 из 11
Поиск:

Новости сайта
10 Дек 2016

10 Дек 2016

09 Дек 2016

09 Дек 2016

09 Дек 2016

09 Дек 2016

09 Дек 2016

06 Дек 2016

03 Дек 2016

03 Дек 2016

01 Дек 2016

01 Дек 2016

30 Ноя 2016

29 Ноя 2016

29 Ноя 2016

28 Ноя 2016

28 Ноя 2016

26 Ноя 2016

26 Ноя 2016

26 Ноя 2016

25 Ноя 2016

25 Ноя 2016

25 Ноя 2016

25 Ноя 2016

24 Ноя 2016

24 Ноя 2016

23 Ноя 2016

23 Ноя 2016

23 Ноя 2016

21 Ноя 2016

21 Ноя 2016

19 Ноя 2016

19 Ноя 2016

18 Ноя 2016

17 Ноя 2016

14 Ноя 2016

13 Ноя 2016

12 Ноя 2016

12 Ноя 2016

12 Ноя 2016

09 Ноя 2016

09 Ноя 2016

09 Ноя 2016

09 Ноя 2016

09 Ноя 2016

08 Ноя 2016

06 Ноя 2016

06 Ноя 2016

06 Ноя 2016

06 Ноя 2016

Новое на форуме
Об играх PlayStation 3
[catalinnc в 22:49|10 Дек 2016] 
 
Мобильные приложения
[pvc1 в 21:28|10 Дек 2016] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 21:15|10 Дек 2016] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 21:12|10 Дек 2016] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 20:49|10 Дек 2016] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 18:01|10 Дек 2016] 
 
Приложения для PlayStation 2
[DruchaPucha в 15:56|10 Дек 2016] 
 
ПК софт для PlayStation 4
[in1975 в 05:58|10 Дек 2016] 
 
Об играх PlayStation 4
[pvc1 в 22:20|09 Дек 2016] 
 
Об играх PlayStation 4
[pvc1 в 22:12|09 Дек 2016] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[maxonB в 20:42|09 Дек 2016] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[vit7 в 10:35|09 Дек 2016] 
 
Прошивки для PlayStation 4
[pvc1 в 08:58|09 Дек 2016] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 07:21|09 Дек 2016] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 07:05|09 Дек 2016] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 06:41|09 Дек 2016] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[respecteg в 15:22|08 Дек 2016] 
 
Torrent ссылки
[respecteg в 15:22|08 Дек 2016] 
 
Приложения для PlayStation 2
[DruchaPucha в 14:05|08 Дек 2016] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 18:44|07 Дек 2016] 
 
Приложения для PlayStation 2
[denben0487 в 18:41|07 Дек 2016] 
 
Приложения для PlayStation 2
[MaNeR в 11:09|07 Дек 2016] 
 
Об играх PlayStation 3
[Метис в 03:04|07 Дек 2016] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[San12ru в 21:35|06 Дек 2016] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[pvc1 в 13:10|06 Дек 2016] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 3
[2Xtreme в 20:38|05 Дек 2016] 
 
ПК софт для PlayStation Vita
[pvc1 в 18:04|05 Дек 2016] 
 
Приложения для PlayStation 2
[aumihta24 в 11:14|05 Дек 2016] 
 
Приложения для PlayStation 2
[snt в 17:03|04 Дек 2016] 
 
Железные вопросы PlayStation 3
[karenjan99 в 00:54|04 Дек 2016] 
 
Приложения компаньоны
[pvc1 в 18:35|03 Дек 2016] 
 
Приложения компаньоны
[pvc1 в 18:01|03 Дек 2016] 
 
Мобильные приложения
[pvc1 в 17:28|03 Дек 2016] 
 
Мобильные приложения
[pvc1 в 17:26|03 Дек 2016] 
 
Мобильные приложения
[pvc1 в 17:17|03 Дек 2016] 
 
Об играх PlayStation Vita
[pvc1 в 16:30|03 Дек 2016] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 12:40|03 Дек 2016] 
 
Приложения для PlayStation 2
[pvc1 в 07:53|03 Дек 2016] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[pvc1 в 14:12|02 Дек 2016] 
 
Об играх PlayStation 4
[pvc1 в 09:07|02 Дек 2016] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 08:54|02 Дек 2016] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 1
[pvc1 в 19:40|01 Дек 2016] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[pvc1 в 19:07|01 Дек 2016] 
 
Приложения для PlayStation 2
[DruchaPucha в 12:51|01 Дек 2016] 
 
Записки администрации
[pvc1 в 11:46|30 Ноя 2016] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 13:37|29 Ноя 2016] 
 
Об играх PlayStation Vita
[pvc1 в 14:12|28 Ноя 2016] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 13:50|28 Ноя 2016] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[Yoti в 01:31|28 Ноя 2016] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[Fury в 23:47|27 Ноя 2016] 
 
Топ 50 файлов
39905-загрузок

18471-загрузок

17958-загрузок

12499-загрузок

12228-загрузок

11871-загрузок

11470-загрузок

10118-загрузок

9502-загрузок

7403-загрузок

7298-загрузок

6033-загрузок

5874-загрузок

5820-загрузок

5712-загрузок

5594-загрузок

5561-загрузок

5439-загрузок

5380-загрузок

5111-загрузок

4981-загрузок

4883-загрузок

4856-загрузок

4653-загрузок

4650-загрузок

4543-загрузок

4507-загрузок

4455-загрузок

4323-загрузок

4265-загрузок

4126-загрузок

3918-загрузок

3862-загрузок

3768-загрузок

3704-загрузок

3696-загрузок

3694-загрузок

3682-загрузок

3620-загрузок

3588-загрузок

3581-загрузок

3466-загрузок

3344-загрузок

3317-загрузок

3197-загрузок

3100-загрузок

3099-загрузок

3064-загрузок

3057-загрузок

3002-загрузок

Топ 100 пользователей
  • pvc1 - 5864
  • dw-tn - 4775
  • NVS - 2058
  • Retro¥GAMER - 1737
  • Dead - 1713
  • DaeMan - 1600
  • Kastl - 1525
  • vitas155 - 1431
  • karenjan99 - 1390
  • archicharmer - 1184
  • dimm - 1087
  • kolan - 943
  • Izotov - 868
  • DruchaPucha - 843
  • mishail12 - 703
  • sdaf13 - 647
  • denben0487 - 583
  • WOLF - 567
  • ShellShocked - 504
  • tupik - 495
  • xbox-ua - 468
  • The_REAL - 462
  • vladvlad162 - 459
  • wallace - 420
  • Mr2 - 405
  • Игорь - 378
  • LinuxFun - 373
  • zoyt - 356
  • reptail - 355
  • almaz - 344
  • tic0007 - 341
  • Dyons - 336
  • NeahNEET - 314
  • pvo51 - 312
  • Rion - 289
  • FreddyFreed - 286
  • 98ellar_30k - 272
  • DecK - 245
  • xxxx - 241
  • doom-ex - 240
  • ZimZum - 227
  • LyNX - 209
  • DarkDrem - 207
  • KOSMOS - 190
  • alexsx06 - 185
  • AKuHAK - 175
  • YAGAMI55 - 164
  • 1oleg1 - 163
  • Conker - 162
  • DarkTima - 160
  • vincent - 158
  • Random - 155
  • ROBOCOP - 155
  • duk - 154
  • warezhunter_ - 154
  • Dr_Quake - 147
  • Kozinenko - 142
  • fox1918 - 137
  • tleon - 136
  • MAK_roS - 136
  • Mordoc - 133
  • Buddda - 131
  • Ensight - 131
  • adamdead - 130
  • Fury - 129
  • Gizmondo88 - 126
  • PS3Evil - 125
  • M@ri0 - 121
  • CutToSleep - 121
  • Rikki-tikki-tavi - 119
  • turuta7 - 112
  • tim_cat - 103
  • shurup - 103
  • ixx - 101
  • matich - 100
  • elvo - 100
  • Bethoven1945 - 97
  • gladeshawn - 97
  • belforrrr - 96
  • nikkomp - 95
  • serjlab - 94
  • bishop - 93
  • Prosmart - 93
  • hebroid - 92
  • Дмитрий_У - 91
  • JEKAN - 91
  • aumihta24 - 91
  • Dart_Mol - 90
  • RUSKos - 88
  • MaNeR - 86
  • butt-head - 85
  • Henry - 83
  • rodan_lewarx - 83
  • Payol - 83
  • aklakan - 82
  • doomer - 80
  • Slavon - 77
  • XCIII - 77
  • Cyberboy - 75
  • pigas-cool - 75