[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Подписки ]
Страница 2 из 2«12
PSX-Core.ru - Программное сообщество PlayStation » Разговоры на свободные темы » Пишем, что хотим и о чем хотим... » Заспамим Ubisoft
Заспамим Ubisoft
Izotov Дата: Пт, 28 Дек 2012, 20:03 | Сообщение #11
За ним будущее
Сообщений: 888
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Пример, вот Хитмен недавний, на борту Английский русский, польский и турецкий. Можно комбинировать звуковую дорожку и субтитры как тебе угодно. Люди не знающие языка довольны, и русофобы тоже.
Неужели юби трудно так-же делать

Добавлено (28 Дек 2012, 20:03)
---------------------------------------------
Dead, в фаркрае озвучка отличная
http://www.youtube.com/watch?feature=&v=3KW7AlfWlTk

И это, напиши для примера в какой игре 2012года тебе не понравилась озвучка?



19.08.2010 PSJB


Сообщение отредактировал Izotov - Пт, 28 Дек 2012, 20:06
 
Dead Дата: Пт, 28 Дек 2012, 20:20 | Сообщение #12
Не проведешь
Сообщений: 1713
Награды: 1  +
Замечания:  ±
Цитата (Izotov)
Dead, в фаркрае озвучка отличная

в фаркрае средний перевод и не лучшая озвучка как в плане качества звука так и в плане актерской игры. я ее уже прошел и сделал выводы, вступление хорошо сделано но потом ужас творится.

про хитмана, перевод кошмарный весь черный юмор угробили, озвучка не чуть не лучше.
про переводы которые не понравились могу писать бесконечно, проще написать что понравилось, а понравился как перевод так и озвучка только в Diablo 3. просто хочется поаплодировать, со времен старкрафта 2 лучше ничего не выходило, хотя как игра говно)


Ты настоящий мужчина. Если у тебя есть сердце, яйца и стиль.


Сообщение отредактировал Dead - Пт, 28 Дек 2012, 20:33
 
PSX-Core.ru - Программное сообщество PlayStation » Разговоры на свободные темы » Пишем, что хотим и о чем хотим... » Заспамим Ubisoft
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Новости сайта
18 Ноя 2017

17 Ноя 2017

17 Ноя 2017

16 Ноя 2017

15 Ноя 2017

14 Ноя 2017

13 Ноя 2017

13 Ноя 2017

11 Ноя 2017

29 Окт 2017

24 Окт 2017

21 Окт 2017

17 Окт 2017

17 Окт 2017

11 Окт 2017

10 Окт 2017

06 Окт 2017

04 Окт 2017

02 Окт 2017

02 Окт 2017

02 Окт 2017

18 Сен 2017

17 Сен 2017

16 Сен 2017

15 Сен 2017

07 Сен 2017

05 Сен 2017

28 Авг 2017

27 Авг 2017

14 Авг 2017

10 Авг 2017

02 Авг 2017

02 Авг 2017

28 Июл 2017

19 Июл 2017

13 Июл 2017

11 Июл 2017

30 Июн 2017

25 Июн 2017

25 Июн 2017

22 Июн 2017

22 Июн 2017

22 Июн 2017

22 Июн 2017

14 Июн 2017

09 Июн 2017

07 Июн 2017

06 Июн 2017

03 Июн 2017

03 Июн 2017

Новое на форуме
Железные вопросы PlayStation 3
[NITROUIH в 13:58|18 Ноя 2017] 
 
ПК софт для PlayStation Vita
[pvc1 в 06:55|18 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 06:44|18 Ноя 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[Timuraka в 16:12|17 Ноя 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 1
[pvc1 в 11:57|17 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 09:13|17 Ноя 2017] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[pvc1 в 09:06|17 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[dw_tn в 00:43|17 Ноя 2017] 
 
Персональный компьютер
[dw_tn в 00:01|17 Ноя 2017] 
 
Пишем, что хотим и о чем хотим...
[aklakan в 19:01|16 Ноя 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 13:25|16 Ноя 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[denben0487 в 19:51|15 Ноя 2017] 
 
ПК софт для PlayStation Vita
[pvc1 в 09:51|15 Ноя 2017] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[pvc1 в 09:10|15 Ноя 2017] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[dw_tn в 23:18|14 Ноя 2017] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[Vagrant_Adamant в 23:09|14 Ноя 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[DruchaPucha в 23:02|14 Ноя 2017] 
 
Мобильные приложения
[karenjan99 в 16:35|14 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[NITROUIH в 13:37|14 Ноя 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 3
[NITROUIH в 10:38|14 Ноя 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 3
[NITROUIH в 10:33|14 Ноя 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 08:31|14 Ноя 2017] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[Mordoc в 18:52|13 Ноя 2017] 
 
Об играх PlayStation Vita
[pvc1 в 14:46|13 Ноя 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 3
[kulllll в 21:39|12 Ноя 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[sdaf13 в 16:28|12 Ноя 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[vitas155 в 05:54|12 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[dw_tn в 21:17|11 Ноя 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[NITROUIH в 19:42|11 Ноя 2017] 
 
Прочие консоли
[dw_tn в 18:38|11 Ноя 2017] 
 
Мобильные платформы
[dw_tn в 15:41|11 Ноя 2017] 
 
Пишем, что хотим и о чем хотим...
[dw_tn в 15:22|11 Ноя 2017] 
 
Пишем, что хотим и о чем хотим...
[karenjan99 в 11:36|11 Ноя 2017] 
 
PSX-Барахолка
[cdkeymasters в 10:15|10 Ноя 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 20:45|09 Ноя 2017] 
 
Мобильные приложения
[dw_tn в 21:44|08 Ноя 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 3
[mrBah в 19:14|08 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[dw_tn в 17:36|08 Ноя 2017] 
 
Об играх PlayStation 3
[Alexlug в 15:26|07 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[dw_tn в 08:06|04 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[dw_tn в 08:03|04 Ноя 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[Y2Jerk в 14:52|02 Ноя 2017] 
 
ПК софт для PlayStation 4
[pvc1 в 11:17|02 Ноя 2017] 
 
Об играх PlayStation 4
[sdaf13 в 20:31|01 Ноя 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 15:33|01 Ноя 2017] 
 
Мобильные платформы
[archicharmer в 06:31|01 Ноя 2017] 
 
Железные вопросы PlayStation 3
[Gloock в 20:07|31 Окт 2017] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[dw_tn в 15:41|30 Окт 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 22:38|29 Окт 2017] 
 
Пишем, что хотим и о чем хотим...
[dw_tn в 11:20|29 Окт 2017] 
 
Топ 50 файлов
47603-загрузок

22715-загрузок

21230-загрузок

16282-загрузок

15268-загрузок

15036-загрузок

13646-загрузок

12851-загрузок

12577-загрузок

12161-загрузок

12056-загрузок

12037-загрузок

11857-загрузок

11593-загрузок

10816-загрузок

9943-загрузок

8002-загрузок

7778-загрузок

6881-загрузок

6840-загрузок

6712-загрузок

6678-загрузок

6525-загрузок

6302-загрузок

5855-загрузок

5573-загрузок

5573-загрузок

5562-загрузок

5502-загрузок

5366-загрузок

5354-загрузок

5317-загрузок

5159-загрузок

5141-загрузок

5075-загрузок

5056-загрузок

5043-загрузок

5022-загрузок

5018-загрузок

4847-загрузок

4786-загрузок

4772-загрузок

4642-загрузок

4556-загрузок

4428-загрузок

4410-загрузок

4367-загрузок

4335-загрузок

4172-загрузок

4137-загрузок

Топ 100 пользователей
  • pvc1 - 6608
  • dw_tn - 4810
  • karenjan99 - 2132
  • NVS - 2058
  • Retro¥GAMER - 1737
  • Dead - 1713
  • DaeMan - 1604
  • Kastl - 1525
  • vitas155 - 1442
  • archicharmer - 1288
  • dimm - 1087
  • DruchaPucha - 1043
  • kolan - 943
  • Izotov - 888
  • denben0487 - 872
  • mishail12 - 703
  • sdaf13 - 660
  • WOLF - 567
  • ShellShocked - 504
  • tupik - 496
  • xbox-ua - 468
  • The_REAL - 462
  • vladvlad162 - 459
  • wallace - 420
  • Mr2 - 405
  • Игорь - 378
  • LinuxFun - 373
  • zoyt - 356
  • reptail - 355
  • almaz - 344
  • tic0007 - 341
  • Dyons - 336
  • NeahNEET - 320
  • pvo51 - 312
  • aklakan - 304
  • FreddyFreed - 293
  • Rion - 289
  • BoSonOfPirate - 275
  • xxxx - 249
  • doom-ex - 248
  • DecK - 245
  • ZimZum - 227
  • LyNX - 209
  • DarkDrem - 207
  • Mordoc - 198
  • KOSMOS - 190
  • alexsx06 - 185
  • AKuHAK - 175
  • 1oleg1 - 172
  • YAGAMI55 - 171
  • Conker - 162
  • DarkTima - 160
  • vincent - 160
  • Random - 155
  • ROBOCOP - 155
  • duk - 154
  • warezhunter_ - 154
  • Kozinenko - 151
  • Dr_Quake - 147
  • fox1918 - 138
  • tleon - 136
  • MAK_roS - 136
  • Buddda - 131
  • Ensight - 131
  • Rikki-tikki-tavi - 131
  • adamdead - 130
  • Fury - 128
  • Gizmondo88 - 126
  • PS3Evil - 125
  • M@ri0 - 121
  • CutToSleep - 121
  • turuta7 - 112
  • gladeshawn - 105
  • tim_cat - 103
  • shurup - 103
  • ixx - 101
  • matich - 100
  • elvo - 100
  • Bethoven1945 - 97
  • belforrrr - 96
  • nikkomp - 95
  • MaNeR - 94
  • aumihta24 - 94
  • serjlab - 94
  • bishop - 93
  • Prosmart - 93
  • hebroid - 92
  • Дмитрий_У - 91
  • JEKAN - 91
  • Dart_Mol - 90
  • RUSKos - 88
  • doomer - 86
  • butt-head - 85
  • Henry - 84
  • rodan_lewarx - 83
  • Payol - 83
  • Slavon - 77
  • XCIII - 77
  • Cyberboy - 75
  • pigas-cool - 75