[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Подписки ]
Страница 2 из 3«123»
PSX-Core.ru - Программное сообщество PlayStation » Общий форум по PlayStation 2 » Об играх PlayStation 2 » silent hill 2 director's cut на 70004 (Не могу запустить.)
silent hill 2 director's cut на 70004
Vincent7 Дата: Вс, 11 Окт 2015, 17:27 | Сообщение #11
Осваивается
Сообщений: 46
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Действительно. И если верить этому сайту то этих платиновых изданий целых шесть
http://www.crimson-ceremony.net/lostreleases/shgame/sh2dc.php
Плакали мои надежды
 
DruchaPucha Дата: Вс, 11 Окт 2015, 23:46 | Сообщение #12
Много знает
Сообщений: 1087
Награды: 0  +
Замечания:  ±
А через opl совсем не работает?

Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 
Vincent7 Дата: Вс, 25 Окт 2015, 16:24 | Сообщение #13
Осваивается
Сообщений: 46
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Нет. придется играть в американскую версию greatest hits, просто я хотел поиграть на русском

Добавлено (25 Окт 2015, 16:24)
---------------------------------------------
Скачал Greatest hits- работает без проблем. Посмотрел дерево файлов в образах dc и gh, они одинаковые. Появилась мысль перекинуть файлы субтиуров из русской версии dc в gh, только я не знаю в какие это файлы... может кто знает?

 
DruchaPucha Дата: Пн, 26 Окт 2015, 10:59 | Сообщение #14
Много знает
Сообщений: 1087
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Распаковщик нужно искать, сомневаюсь что версии схожи по ресурсам, учитывая что в данной игре все данные пожаты в один контейнер.

Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)
 

Vincent7 Дата: Пн, 26 Окт 2015, 18:50 | Сообщение #15
Осваивается
Сообщений: 46
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Для пк версий есть распаковщики. для ps2 я не нашел. Попробую связаться с теми кто переносил перевод с пк версии
 
DruchaPucha Дата: Пн, 26 Окт 2015, 19:16 | Сообщение #16
Много знает
Сообщений: 1087
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Там всего один человек был.
http://vit-co.com/viewforum.php?f=3&sid=3c1218e22a8d8de571a1ec7231f60a98

Когда я переносил озвучку, делал это с помощью хекс редактора, в общем в ручную.


Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)

Сообщение отредактировал DruchaPucha - Пн, 26 Окт 2015, 19:17
 
denben0487 Дата: Пн, 26 Окт 2015, 21:32 | Сообщение #17
За ним будущее
Сообщений: 888
Награды: 1  +
Замечания:  ±
Я ошибаюсь, или у тебя не идут PAL версии..?

 
Vincent7 Дата: Вт, 27 Окт 2015, 06:05 | Сообщение #18
Осваивается
Сообщений: 46
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Не идет только directors cut версия. Обычная silent hill 2 pal идет.
 
denben0487 Дата: Сб, 23 Июл 2016, 11:25 | Сообщение #19
За ним будущее
Сообщений: 888
Награды: 1  +
Замечания:  ±
Mongo, можешь перенести перевод с Silent Hill 2 PAL (Directors Cut) в NTSC версию ?...



Сообщение отредактировал denben0487 - Сб, 30 Июл 2016, 02:28
 
DruchaPucha Дата: Вс, 24 Июл 2016, 20:56 | Сообщение #20
Много знает
Сообщений: 1087
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Я занимался только портом озвучки, текст переводил совсем другой человек. Сомневаюсь что там всё так легко, да и как мне кажется PAL версия нормально работает.

Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2)

Сообщение отредактировал DruchaPucha - Вс, 24 Июл 2016, 21:00
 
PSX-Core.ru - Программное сообщество PlayStation » Общий форум по PlayStation 2 » Об играх PlayStation 2 » silent hill 2 director's cut на 70004 (Не могу запустить.)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Новости сайта
16 Янв 2018

05 Янв 2018

02 Янв 2018

31 Дек 2017

31 Дек 2017

28 Дек 2017

26 Дек 2017

23 Дек 2017

15 Дек 2017

15 Дек 2017

09 Дек 2017

07 Дек 2017

05 Дек 2017

05 Дек 2017

03 Дек 2017

29 Ноя 2017

29 Ноя 2017

28 Ноя 2017

24 Ноя 2017

23 Ноя 2017

23 Ноя 2017

23 Ноя 2017

22 Ноя 2017

17 Ноя 2017

16 Ноя 2017

15 Ноя 2017

14 Ноя 2017

13 Ноя 2017

11 Ноя 2017

29 Окт 2017

24 Окт 2017

21 Окт 2017

17 Окт 2017

17 Окт 2017

11 Окт 2017

10 Окт 2017

06 Окт 2017

04 Окт 2017

02 Окт 2017

02 Окт 2017

02 Окт 2017

17 Сен 2017

16 Сен 2017

15 Сен 2017

05 Сен 2017

28 Авг 2017

27 Авг 2017

14 Авг 2017

02 Авг 2017

02 Авг 2017

Новое на форуме
Приложения для PlayStation 2
[DruchaPucha в 13:33|16 Янв 2018] 
 
ПК софт для PlayStation 4
[pvc1 в 10:32|16 Янв 2018] 
 
Прошивки для PlayStation 4
[pvc1 в 09:55|16 Янв 2018] 
 
Эмуляторы для PlayStation Vita
[pvc1 в 09:41|16 Янв 2018] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 09:29|16 Янв 2018] 
 
Об играх PlayStation Vita
[pvc1 в 09:25|16 Янв 2018] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[sdaf13 в 07:48|16 Янв 2018] 
 
PSX-Барахолка
[cdkeymasters в 21:24|15 Янв 2018] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 09:21|15 Янв 2018] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 09:16|15 Янв 2018] 
 
Эмуляторы для PlayStation Vita
[pvc1 в 09:01|15 Янв 2018] 
 
Пишем, что хотим и о чем хотим...
[pvc1 в 22:11|13 Янв 2018] 
 
Об играх PlayStation 2
[denben0487 в 21:25|13 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[arsvicious в 02:36|13 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[arsvicious в 02:24|13 Янв 2018] 
 
Приложения для PlayStation 4
[pvc1 в 09:53|12 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 3
[DaeMan в 02:09|12 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 1
[wallace в 02:49|11 Янв 2018] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[arsvicious в 14:19|10 Янв 2018] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[Vincent7 в 12:33|10 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[karenjan99 в 11:10|10 Янв 2018] 
 
Железные вопросы PlayStation 3
[Mordoc в 22:50|09 Янв 2018] 
 
Эмуляторы для PlayStation Vita
[pvc1 в 18:00|08 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 1
[doc-comp в 09:20|08 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 1
[doc-comp в 09:17|08 Янв 2018] 
 
Пишем, что хотим и о чем хотим...
[doc-comp в 09:11|08 Янв 2018] 
 
Об играх PlayStation 3
[archicharmer в 21:44|05 Янв 2018] 
 
Приложения компаньоны
[archicharmer в 21:42|05 Янв 2018] 
 
Об играх PlayStation 3
[archicharmer в 21:40|05 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[arsvicious в 19:38|05 Янв 2018] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[pvc1 в 18:41|05 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[denben0487 в 18:38|05 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 4
[in1975 в 15:40|05 Янв 2018] 
 
Об играх PlayStation 3
[aumihta24 в 10:42|05 Янв 2018] 
 
Torrent ссылки
[arsvicious в 19:32|04 Янв 2018] 
 
Об играх PlayStation 3
[karenjan99 в 13:54|04 Янв 2018] 
 
Мобильные приложения
[archicharmer в 09:56|04 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 1
[arsvicious в 23:05|02 Янв 2018] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[arsvicious в 16:17|02 Янв 2018] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 08:43|02 Янв 2018] 
 
Эмуляторы для PlayStation 3
[mozhajsk в 14:05|01 Янв 2018] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 3
[NITROUIH в 03:24|30 Дек 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[DruchaPucha в 20:14|28 Дек 2017] 
 
Об играх PlayStation 4
[pvc1 в 12:41|28 Дек 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[DruchaPucha в 14:02|27 Дек 2017] 
 
ПК софт для PlayStation Vita
[pvc1 в 09:05|27 Дек 2017] 
 
Эмуляторы для PlayStation Vita
[pvc1 в 13:59|26 Дек 2017] 
 
Мобильные платформы
[archicharmer в 21:26|25 Дек 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[Shalashaska в 18:59|25 Дек 2017] 
 
Об играх PlayStation Vita
[pvc1 в 22:17|23 Дек 2017] 
 
Топ 50 файлов
48708-загрузок

23348-загрузок

21723-загрузок

19019-загрузок

15655-загрузок

15447-загрузок

15420-загрузок

13861-загрузок

13556-загрузок

13545-загрузок

13224-загрузок

12928-загрузок

12829-загрузок

12441-загрузок

11910-загрузок

10239-загрузок

8105-загрузок

7996-загрузок

7013-загрузок

6990-загрузок

6948-загрузок

6801-загрузок

6743-загрузок

6336-загрузок

6095-загрузок

5889-загрузок

5645-загрузок

5633-загрузок

5593-загрузок

5574-загрузок

5531-загрузок

5483-загрузок

5439-загрузок

5416-загрузок

5210-загрузок

5188-загрузок

5181-загрузок

5109-загрузок

5096-загрузок

5081-загрузок

4932-загрузок

4928-загрузок

4736-загрузок

4692-загрузок

4613-загрузок

4503-загрузок

4473-загрузок

4356-загрузок

4262-загрузок

4220-загрузок

Топ 100 пользователей
  • pvc1 - 6743
  • dw_tn - 4827
  • karenjan99 - 2173
  • NVS - 2058
  • Retro¥GAMER - 1737
  • Dead - 1713
  • DaeMan - 1606
  • Kastl - 1527
  • vitas155 - 1442
  • archicharmer - 1304
  • dimm - 1087
  • DruchaPucha - 1087
  • kolan - 943
  • Izotov - 888
  • denben0487 - 888
  • mishail12 - 703
  • sdaf13 - 666
  • WOLF - 567
  • ShellShocked - 504
  • tupik - 496
  • xbox-ua - 468
  • The_REAL - 462
  • vladvlad162 - 459
  • wallace - 431
  • Mr2 - 405
  • Игорь - 378
  • LinuxFun - 373
  • zoyt - 356
  • reptail - 355
  • almaz - 344
  • tic0007 - 341
  • Dyons - 336
  • NeahNEET - 320
  • pvo51 - 312
  • aklakan - 311
  • FreddyFreed - 293
  • Rion - 289
  • BoSonOfPirate - 275
  • xxxx - 249
  • doom-ex - 249
  • DecK - 245
  • ZimZum - 227
  • Mordoc - 217
  • LyNX - 209
  • DarkDrem - 207
  • KOSMOS - 190
  • alexsx06 - 185
  • AKuHAK - 175
  • 1oleg1 - 172
  • YAGAMI55 - 171
  • Conker - 162
  • DarkTima - 160
  • vincent - 160
  • Random - 155
  • ROBOCOP - 155
  • duk - 154
  • warezhunter_ - 154
  • Kozinenko - 151
  • Dr_Quake - 147
  • fox1918 - 138
  • tleon - 136
  • MAK_roS - 136
  • Buddda - 131
  • Ensight - 131
  • Rikki-tikki-tavi - 131
  • adamdead - 130
  • Fury - 128
  • Gizmondo88 - 126
  • PS3Evil - 125
  • M@ri0 - 121
  • CutToSleep - 121
  • turuta7 - 112
  • gladeshawn - 105
  • tim_cat - 103
  • shurup - 103
  • ixx - 101
  • matich - 100
  • elvo - 100
  • Bethoven1945 - 97
  • belforrrr - 96
  • aumihta24 - 96
  • nikkomp - 95
  • MaNeR - 95
  • serjlab - 94
  • bishop - 93
  • Prosmart - 93
  • hebroid - 92
  • Дмитрий_У - 91
  • JEKAN - 91
  • Dart_Mol - 90
  • RUSKos - 88
  • doomer - 86
  • butt-head - 85
  • Henry - 84
  • rodan_lewarx - 83
  • Payol - 83
  • Slavon - 77
  • XCIII - 77
  • Cyberboy - 75
  • pigas-cool - 75