[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Подписки ]
Страница 2 из 7«123467»
Модератор форума: archicharmer 
PSX-Core.ru - Программное сообщество PlayStation » Общий форум по PlayStation 2 » Приложения для PlayStation 2 » uLaunchELF на русском ! (Обсуждение, замечания и советы по переводу программы)
uLaunchELF на русском !
ShellShocked Дата: Чт, 14 Дек 2006, 08:32 | Сообщение #11
Schizo-boy
Сообщений: 504
Награды: 0  +
Замечания:  ±
Эх, че то не то ты делаешь это точно, вечерком скажу точно что, или если pvc1 появится то разъяснит...

 

GamerSuper Дата: Чт, 14 Дек 2006, 15:29 | Сообщение #12
Уже освоился
Сообщений: 64
Награды: 0  +
Замечания:  ±
ок
 
pvc1 Дата: Чт, 14 Дек 2006, 15:41 | Сообщение #13
Высшая материя
Сообщений: 5984
Награды: 2  +
Замечания:  ±
GamerSuper, зачем cancel нажимал, надо ок давить




 
GamerSuper Дата: Пт, 15 Дек 2006, 15:41 | Сообщение #14
Уже освоился
Сообщений: 64
Награды: 0  +
Замечания:  ±
а если ок надавить (кнопка O) то он попытается загрузить этот файл типа, и тогда все нафиг повиснет и все. как там ок то жать?
 

pvc1 Дата: Пт, 15 Дек 2006, 15:50 | Сообщение #15
Высшая материя
Сообщений: 5984
Награды: 2  +
Замечания:  ±
Ты выбери lng и fnt файлы, потом внизу нажми "назад" и сохрани настройки на карту памяти нажав ок.




 

GamerSuper Дата: Сб, 16 Дек 2006, 01:16 | Сообщение #16
Уже освоился
Сообщений: 64
Награды: 0  +
Замечания:  ±
всё разобрался, на карту скопировал.
но новая шняга:
вот этот русификатор:
русификатор для ULE 4.07
Attachment: 27585623.rar (8 Kb)

версия проги хз какая.
файлы шрифтов ОК работают. а с лнг жопа.
вот что пишет:

так и хочется сказать: вот жопа!
версия проги хз каакя

 
pvc1 Дата: Сб, 16 Дек 2006, 08:41 | Сообщение #17
Высшая материя
Сообщений: 5984
Награды: 2  +
Замечания:  ±
У тебя ULE 4.06 и тебе нужен старый русификатор для версий 4.02-4.06, посмотри на странице "программы"




 

GamerSuper Дата: Сб, 16 Дек 2006, 19:31 | Сообщение #18
Уже освоился
Сообщений: 64
Награды: 0  +
Замечания:  ±
дай мне плиз ссылку на новую прогу,к которой подходит русификатор который я скачал
 
pvc1 Дата: Вс, 17 Дек 2006, 10:49 | Сообщение #19
Высшая материя
Сообщений: 5984
Награды: 2  +
Замечания:  ±
http://www.ps2software.narod.ru/software/uLaunchELF_v4_07.zip




 

GamerSuper Дата: Вс, 17 Дек 2006, 21:04 | Сообщение #20
Уже освоился
Сообщений: 64
Награды: 0  +
Замечания:  ±
спасибо щаз вот пишу посмотр будет работать нет надеюсь да

Добавлено (2006-12-17, 8:13 Pm)
---------------------------------------------
работает
но перевод плохой. например, большие быквы в предложении в начале каждого слова. у америковсов это принято - у нас нет. некоторые термины неправильны.
буду дорабатывать с твоего позволения? сделаю более качественный и точный перевод, это у меня получается.

Добавлено (2006-12-17, 9:04 Pm)
---------------------------------------------
вообщем отредактировал перевод.
только вот не знаю, title переводить как "заголовок" или "название"? как правильней в контексте?
и еще mark - это метка, правильно будет в контексте?

 
PSX-Core.ru - Программное сообщество PlayStation » Общий форум по PlayStation 2 » Приложения для PlayStation 2 » uLaunchELF на русском ! (Обсуждение, замечания и советы по переводу программы)
Страница 2 из 7«123467»
Поиск:

Новости сайта
19 Янв 2017

16 Янв 2017

16 Янв 2017

15 Янв 2017

15 Янв 2017

15 Янв 2017

15 Янв 2017

14 Янв 2017

14 Янв 2017

14 Янв 2017

14 Янв 2017

13 Янв 2017

12 Янв 2017

11 Янв 2017

11 Янв 2017

10 Янв 2017

10 Янв 2017

09 Янв 2017

09 Янв 2017

09 Янв 2017

08 Янв 2017

08 Янв 2017

08 Янв 2017

06 Янв 2017

05 Янв 2017

04 Янв 2017

04 Янв 2017

04 Янв 2017

03 Янв 2017

02 Янв 2017

02 Янв 2017

02 Янв 2017

02 Янв 2017

31 Дек 2016

31 Дек 2016

31 Дек 2016

31 Дек 2016

30 Дек 2016

30 Дек 2016

27 Дек 2016

27 Дек 2016

27 Дек 2016

25 Дек 2016

21 Дек 2016

18 Дек 2016

18 Дек 2016

18 Дек 2016

18 Дек 2016

18 Дек 2016

17 Дек 2016

Новое на форуме
Приложения для PlayStation 2
[karenjan99 в 18:03|19 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[Boris в 17:09|19 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 15:20|19 Янв 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 2
[6onus в 13:54|19 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[Kolbasun в 13:49|19 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[diabolic2014 в 00:23|19 Янв 2017] 
 
Об играх PlayStation 3
[shustrik01 в 17:34|18 Янв 2017] 
 
Эмуляторы для PlayStation Vita
[pvc1 в 16:04|18 Янв 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 11:41|18 Янв 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[Sanya_SAA в 06:05|18 Янв 2017] 
 
Пишем, что хотим и о чем хотим...
[pvc1 в 14:35|16 Янв 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[pvc1 в 14:23|16 Янв 2017] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[pvc1 в 14:18|16 Янв 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[denben0487 в 00:40|16 Янв 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[pvc1 в 22:02|15 Янв 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[pvc1 в 21:32|15 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 21:12|15 Янв 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[VinniSS в 19:14|15 Янв 2017] 
 
Об играх PlayStation 4
[tupik в 16:11|15 Янв 2017] 
 
Эмуляторы для PlayStation Vita
[pvc1 в 21:08|14 Янв 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 20:53|14 Янв 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 09:53|14 Янв 2017] 
 
Мобильные приложения
[pvc1 в 07:54|14 Янв 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 20:46|13 Янв 2017] 
 
Прошивки для PlayStation 4
[pvc1 в 14:32|13 Янв 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[FreddyFreed в 02:48|13 Янв 2017] 
 
ПК софт для PlayStation 4
[Neodinznak в 22:46|11 Янв 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation Vita
[pvc1 в 12:24|10 Янв 2017] 
 
Об играх PlayStation Vita
[pvc1 в 11:50|10 Янв 2017] 
 
Прошивки для PlayStation Portable
[ku4a7 в 09:00|10 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 20:15|09 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 19:50|09 Янв 2017] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[aklakan в 07:07|09 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[FreddyFreed в 02:29|09 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 17:58|08 Янв 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 09:20|06 Янв 2017] 
 
Об играх PlayStation 4
[pvc1 в 17:15|05 Янв 2017] 
 
Приложения для PlayStation 4
[pvc1 в 12:46|05 Янв 2017] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 3
[pvc1 в 09:58|05 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 09:15|05 Янв 2017] 
 
Приложения для PlayStation 2
[DruchaPucha в 19:26|04 Янв 2017] 
 
Прошивки и программы для PlayStation Vita
[pvc1 в 13:03|04 Янв 2017] 
 
Прошивки и приложения для PlayStation 3
[pvc1 в 22:11|02 Янв 2017] 
 
Железные вопросы PlayStation 2
[altexy в 12:16|01 Янв 2017] 
 
Эмуляторы для PlayStation Vita
[pvc1 в 21:15|31 Дек 2016] 
 
Пишем, что хотим и о чем хотим...
[archicharmer в 21:14|31 Дек 2016] 
 
Об играх PlayStation 4
[blochin в 15:18|31 Дек 2016] 
 
ПК программы для PlayStation 3
[pvc1 в 11:26|31 Дек 2016] 
 
Общая дискуссия по PlayStation 1
[xxxx в 23:31|30 Дек 2016] 
 
Программы и Приложения для PlayStation Portable
[pvc1 в 16:33|30 Дек 2016] 
 
Топ 50 файлов
41267-загрузок

19268-загрузок

18549-загрузок

12922-загрузок

12673-загрузок

12512-загрузок

11548-загрузок

10550-загрузок

10005-загрузок

7879-загрузок

7428-загрузок

6529-загрузок

6122-загрузок

6078-загрузок

6028-загрузок

5955-загрузок

5805-загрузок

5620-загрузок

5435-загрузок

5419-загрузок

5321-загрузок

5121-загрузок

5066-загрузок

5063-загрузок

4945-загрузок

4741-загрузок

4728-загрузок

4667-загрузок

4592-загрузок

4563-загрузок

4358-загрузок

4323-загрузок

4173-загрузок

4040-загрузок

3909-загрузок

3861-загрузок

3821-загрузок

3776-загрузок

3774-загрузок

3723-загрузок

3714-загрузок

3665-загрузок

3634-загрузок

3606-загрузок

3558-загрузок

3422-загрузок

3413-загрузок

3315-загрузок

3281-загрузок

3202-загрузок

Топ 100 пользователей
  • pvc1 - 5984
  • dw-tn - 4775
  • NVS - 2058
  • Retro¥GAMER - 1737
  • Dead - 1713
  • DaeMan - 1600
  • Kastl - 1525
  • karenjan99 - 1464
  • vitas155 - 1431
  • archicharmer - 1192
  • dimm - 1087
  • kolan - 943
  • Izotov - 883
  • DruchaPucha - 864
  • mishail12 - 703
  • sdaf13 - 647
  • denben0487 - 595
  • WOLF - 567
  • ShellShocked - 504
  • tupik - 496
  • xbox-ua - 468
  • The_REAL - 462
  • vladvlad162 - 459
  • wallace - 420
  • Mr2 - 405
  • Игорь - 378
  • LinuxFun - 373
  • zoyt - 356
  • reptail - 355
  • almaz - 344
  • tic0007 - 341
  • Dyons - 336
  • NeahNEET - 320
  • pvo51 - 312
  • FreddyFreed - 293
  • Rion - 289
  • 98ellar_30k - 272
  • xxxx - 246
  • DecK - 245
  • doom-ex - 241
  • ZimZum - 227
  • LyNX - 209
  • DarkDrem - 207
  • KOSMOS - 190
  • alexsx06 - 185
  • AKuHAK - 175
  • YAGAMI55 - 165
  • 1oleg1 - 164
  • Conker - 162
  • DarkTima - 160
  • vincent - 158
  • Random - 155
  • ROBOCOP - 155
  • duk - 154
  • warezhunter_ - 154
  • Dr_Quake - 147
  • Kozinenko - 147
  • fox1918 - 137
  • tleon - 136
  • MAK_roS - 136
  • Mordoc - 135
  • Buddda - 131
  • Ensight - 131
  • adamdead - 130
  • Fury - 129
  • Gizmondo88 - 126
  • PS3Evil - 125
  • M@ri0 - 121
  • CutToSleep - 121
  • Rikki-tikki-tavi - 119
  • turuta7 - 112
  • tim_cat - 103
  • shurup - 103
  • ixx - 101
  • matich - 100
  • elvo - 100
  • Bethoven1945 - 97
  • gladeshawn - 97
  • belforrrr - 96
  • nikkomp - 95
  • serjlab - 94
  • bishop - 93
  • Prosmart - 93
  • hebroid - 92
  • Дмитрий_У - 91
  • JEKAN - 91
  • aumihta24 - 91
  • Dart_Mol - 90
  • RUSKos - 88
  • MaNeR - 87
  • butt-head - 85
  • aklakan - 85
  • Henry - 83
  • rodan_lewarx - 83
  • Payol - 83
  • doomer - 80
  • Slavon - 77
  • XCIII - 77
  • Cyberboy - 75
  • pigas-cool - 75